[:ja]10/22にミサ開催！[:en]Mass on the 22nd October[:]

by
[:ja]
負債ある臣下の喩え　レンブラント　ウォレスコレクション所蔵

 

2023年10月22日に東京・神田教会で伝統ミサを行います。

事前申込不要。どなたも安心してご参列ください。皆様のお越しをお待ちしています。

日時2023年10月22日（日）14時から
ミサ

グレゴリオ聖歌を伴う香付き歌ミサ（聖霊降臨後第21主日、二級祝日、緑）

司式ラファエル植田勝行神父（王たるキリスト宣教会、アメリカ・サンノゼ教区）
場所

東京都千代田区西神田１丁目１−１２

詳しくはこちらをご覧ください

献金

自由献金です。以下の2種類の献金を集めます。

・司式神父の旅費支援の寄付（聖堂入口）

・神田教会のための寄付（ミサ中）

問い合わせ

神田教会の事務担当者はスケジュールなど詳細を答えることができないので、質問や連絡は主催者までお願いします。そのため神田教会への問い合わせはご遠慮ください。

参列者へのお願い

必ずこちらを一読ください。

[:en]
Rembrandt  (The Unmerciful Servant); The Wallace Collection

We are so happy to announce you that traditional Latin Mass be held on 22nd October at St.Xavier, Kanda, Tokyo.

Registration is not required for attending Mass. Everyone is welcomed.Please feel free to join us to celebrate the Mass of the Ages.

DayFrom 14:00pm on Sunday, 22nd October,2023
MassSung Mass( 21th Sunday after Pentecost, 2nd Class, green）
CelebrantCanon Raphael Katsuyuki UEDA( ICKSP from San Jose, U.S.A.)
Place

Church of St. Francis Xavier (Kanda Catholic Church)

 Click here for more information about how to access.

Donation

Donation is not mandatory, but we kindly request your generous cooperation in the following areas:

・Donation to support a celebrating Priest financially ( We collect at the reception)

・Donation for the maintenance of St.Xavier parish church building ( We collect during Mass)

EnquiryPlease refrain from contacting Catholic Kanda Church because the parish clerk might not know the details about this Mass. Contact us for more information.
Guideline for Mass attendees

We kindly request that you read this in advance. Thank you for your cooperation. 

[:]