これまでミサの終わりに、参列者が持参された物品（ローソク、聖画・聖像、水など）の祝別を行ってきました。物品ごとに固有のラテン語の式文を唱え、聖水をふりかけ、一つの品の祝別に２分、水の場合は4～５分を要する丁寧な祝別をさせていただいています。
直近のミサでは20名以上の方が各々複数の品を持ち込まれ祝別を希望されるため、祝別の時間が40分以上かかっています。結果、ミサで使用する聖堂の退去時間を守れない事態を引き起こし、聖堂管理者にご迷惑をおかけしている状態です。
共通式文を使用して、持参された品をまとめて一度に祝別することも検討しましたが、遠方から私たちのミサにお越しの方がそれを望んでいるか疑問です。そのため、従来通りの丁寧な祝別を継続する反面、運営の観点から以下のルールを設けました。ご不便おかけしますが、ご理解の程お願いいたします。
・祝別は事前登録いただいた方を優先します。
事前登録フォームはこちらから
・祝別はミサ開始おおむね30分前から始めます。ミサの準備を優先しますので、祝別の開始時間や終了時間は変動します。
・希望者多数の場合、事前登録者も含めて祝別を受けられない場合があります。
・祝別の品はお一人一点です。複数申し込まれても、一つしか受け付けません
・水の祝別を希望される方は、必ず塩をお持ちください。
・ミサ後の祝別は行いません。
[:en]We have been conducting blessings for items brought by attendees (such as candles, holy pictures/images, water, etc.) at the end of the Mass. For each item, a priest recites specific Latin prayers, sprinkles holy water, and performs a thorough blessing, taking around 2 minutes for each item and 4-5 minutes for water.
In recent Masses, with more than 20 individuals bringing multiple items each, the blessing time has extended to over 40 minutes. As a result, we have faced situations where we cannot adhere to the scheduled departure time for the church, causing inconvenience to the church administrators.
We have considered using a common formula to collectively bless the brought items at once, but it is uncertain whether those who come from afar to attend our Mass would prefer this blessing. Therefore, while we continue with the thorough blessings as before, we have established the following rules for operational efficiency. We appreciate your understanding despite any inconvenience this may cause.
- Blessings will be prioritized for those who have pre-registered. To pre-register, please click here.
- Blessings will begin approximately 30 minutes before the start of the Mass. Due to prioritizing Mass preparations, the start and end times for blessings may vary.
- In cases of numerous participants, including those who pre-registered, it may not be possible for everyone to receive the blessing.
- Each participant should only apply for 1 blessing on the day to save time.
- Those wishing for a blessing of water must bring salt with them.
- Please note that blessings will not be conducted after the Mass.